La langue française est riche et pleine de fantaisie… Zeugme est un mot à placer au Scrabble et qui épatera vos adversaires. De plus il détermine une figure de style que l’on utilise sans s’en rendre compte, comme Monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir (le Bourgeois Gentilhomme) !
Explication : On utilise un verbe unique, on l’associe à des mots ou des groupes de mots qui coordonnés donneront un sens différent car ils ne sont pas sur le même plan syntaxique. Exemple : « Il dévora une tablette de chocolat en six minutes et son livre en une heure ». « Il jeta son chapeau sur la chaise et un oeil sur sa montre. Puis il colla son front à la fenêtre et son chewing-gum dans le cendrier ».
« En achevant ces mots, Damoclès tira de sa poitrine un soupir et de sa redingote une enveloppe jaune et salie ». (Desproges)
A défaut de sonnette, ils tirent la langue (Paul Valéry).
Tout jeune Napoléon était très maigre et officier d’artillerie. Plus tard il devint empereur. Alors il prit du ventre et beaucoup de pays. (Jacques Prévert).
Et vous… prenez de l’inspiration et votre plus beau stylo pour m’écrire un zeugme !
